Zoom link for my talk: Twenty years of retrieval models

Here is the zoom registration link to my talk at UMass on Sept 25, 21:30 CEST (15:30 UMass time).
Title: Twenty years of retrieval models
Abstract:
After Newell wrote his 1973 article, "You can't play twenty questions with nature and win", several important cognitive architectures emerged for modeling human cognitive processes across a wide range of phenomena. One of these, ACT-R, has played an important role in the study of memory processes in sentence processing. In this talk, I will talk about some important lessons I have learnt over the last 20 years while trying to evaluate ACT-R based computational models of sentence comprehension. In this connection, I will present some new results from a recent set of sentence processing studies on Eastern Armenian.
Reference: Shravan Vasishth and Felix Engelmann. Sentence comprehension as a cognitive process: A computational approach. 2021. Cambridge University Press. https://vasishth.github.io/RetrievalModels/ Zoom registration link:
You are invited to a Zoom webinar. When: Sep 25, 2020 09:30 PM Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna Topic: UMass talk Vasishth
Register in advance for this webinar: https://zoom.us/webinar/register/WN_89F7BObjSwmxnK6DRC9fuQ
After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the webinar.

Twenty years of retrieval models: A talk at UMass Linguistics (25 Sept 2020)

I'll be giving a talk at UMass' Linguistics department on 25 September, 2020, over zoom naturally. Talk title and abstract below:
Twenty years of retrieval models
Shravan Vasishth (vasishth.github.io)
After Newell wrote his 1973 article, "You can't play twenty questions with nature and win", several important cognitive architectures emerged for modeling human cognitive processes across a wide range of phenomena. One of these, ACT-R, has played an important role in the study of memory processes in sentence processing. In this talk, I will talk about some important lessons I have learnt over the last 20 years while trying to evaluate ACT-R based computational models of sentence comprehension. In this connection, I will present some new results from a recent set of sentence processing studies on Eastern Armenian.
Reference: Shravan Vasishth and Felix Engelmann. Sentence comprehension as a cognitive process: A computational approach. 2021. Cambridge University Press. https://vasishth.github.io/RetrievalModels/

Registration open for two statistics-related webinars: SMLP Wed 9 Sept, and Fri 11 Sept 2020

As part of the summer school in Statistical Methods for Linguistics and Psychology, we have organized two webinars that anyone can attend. However, registration is required. Details below

Keynote speakers

• Wed 9 Sept, 5-6PM:Christina Bergmann (Title: The "new" science: transparent, cumulative, and collaborative)
  Register for webinar: here
  Abstract: Transparency, cumulative thinking, and a collaborative mindset are key ingredients for a more robust foundation for experimental studies and theorizing. Empirical sciences have long faced criticism for some of the statistical tools they use and the overall approach to experimentation; a debate that has in the last decade gained momentum in the context of the "replicability crisis." Culprits were quickly identified: False incentives led to "questionable research practices" such as HARKing and p-hacking and single, "exciting" results are over-emphasized. Many solutions are gaining importance, from open data, code, and materials - rewarded with badges - over preregistration to a shift away from focusing on p values. There are a host of options to choose from; but how can we pick the right existing and emerging tools and techniques to improve transparency, aggregate evidence, and work together? I will discuss answers fitting my own work spanning empirical (including large-scale), computational, and meta-scientific studies, with a focus on strategies to see each study for what it is: A single brushstroke of a larger picture.
• Fri 11 Sept, 5-6PM: Jeff Rouder Title: Robust cognitive modeling
  Register for webinar: here
  Abstract: In the past decade, there has been increased emphasis on the replicability and robustness of effects in psychological science. And more recently, the emphasis has been extended to cognitive process modeling of behavioral data under the rubric of “robust models." Making analyses open and replicable is fairly straightforward; more difficult is understanding what robust models are and how to specify and analyze them. Of particular concern is whether subjectivity is part of robust modeling, and if so, what can be done to guard against undue influence of subjective elements. Indeed, it seems the concept of "researchers' degrees of freedom" plays writ large in modeling. I take the challenge of subjectivity in robust modeling head on. I discuss what modeling does in science, how to specify models that capture theoretical positions, how to add value in analysis, and how to understand the role of subjective specification in drawing substantive inferences. I will extend the notion of robustness to mixed designs and hierarchical models as these are common in real-world experimental settings.

Jeff Rouder's keynote address at AMLaP 2020: Qualitative vs. Quantitative Individual Differences: Implications for Cognitive Control

 For various reasons, Jeff Rouder could not present his keynote address live. 

Here it is as a recording. 

Qualitative vs. Quantitative Individual Differences: Implications for Cognitive Control

Jeff Rouder (University of Missouri) rouderj@missouri.edu

Consider a task with a well-established effect such as the Stroop effect. In such tasks, there is often a canonical direction of the effect—responses to congruent items are faster than incongruent ones. And with this direction, there are three qualitatively different regions of performance: (a) a canonical effect, (b) no effect, or (c) an opposite or negative effect (for Stroop, responses to incongruent stimuli are faster than responses to congruent ones). Individual differences can be qualitative in that different people may truly occupy different regions; that is, some may have canonical effects while others may have the opposite effect. Or, alternatively, it may only be quantitative in that all people are truly in one region (all people have a true canonical effect). Which of these descriptions holds has two critical implications. The first is theoretical: Those tasks that admit qualitative differences may be more complex and subject to multiple processing pathways or strategies. Those tasks that do not admit qualitative differences may be explained more universally. The second is practical: it may be very difficult to document individual differences in a task or correlate individual differences across task if these tasks do not admit qualitative individual differences. In this talk, I develop trial-level hierarchical models of quantitative and qualitative individual differences and apply these models to cognitive control tasks. Not only is there no evidence for qualitative individual differences, the quantitative individual differences are so small that there is little hope of localizing correlations in true performance among these tasks.

Some thoughts on teaching statistics courses online

 

Someone asked to write down how I teach online. Because of corona, I have moved all my courses at the university online, and as a consequence I had to clean up my act and get things in order. 

The first thing I did was record all my lectures in advance.  This was a hugely time-consuming enterprise.  I bought a licence for screencast-o-matic, which is something like 15 Euros a year, and a Blue Yeti microphone (144 Euros, including express shipping). I already have a Logitech HD 1080p camera. I also bought a Windows (Dell) tablet computer through the university, so I could write freehand with an electronic pen. Somehow, writing freehand during a lecture solidifies understanding in the student's mind in a way that a mere slide presentation does not. I don't know why this is the case but I firmly believe one should show derivations in real time.

The way I do my recordings is that I start screencast-o-matic (the new Mac OS X makes this incredibly hard, you have to repeatedly open the settings and give the software permission to record--thanks, Apple).  Then, I record the lecture in one shot, no editing at all. If I make a mistake during the lecture, I just live with it (and sometimes the mistakes are horrendous). Sometimes my cat Molly video-bombs my lectures, I just let it all happen. All this makes my video recordings less than professional looking, but I think it's good enough. Nobody has complained about this so far. I use Google Chrome's Remote Desktop feature to link my Macbook Pro with the Windows machine, and switch between RStudio on the Mac and the Windows tablet for writing. On Windows, I use the infinite writing space provided by OneNote. For writing on pdfs, I use the PDF reader by Xodo.

Here are my videos from my frequentist course:

https://vasishth.github.io/IntroductionStatistics/

The way students are expected to work is to watch the videos, and then do exercises that I give out. My lecture notes provide a written record of the material, plus the exercises:

https://vasishth.github.io/Freq_CogSci/

 The solutions are given out after the submission deadline. In my courses, I stipulate that you can only take the class if you commit to doing at least 80% of the homework. I force people to quit the class if they don't do the HW; many people try to audit the classes without doing the HW. In my experience, they don't get anything out of the class, so I don't allow audits without doing the HW. This is a very effective strategy, because it forces the students to engage. One rule I have is that if you submit the HW and make an honest attempt to solve the problems you will get 100% on the HW no matter what.  This decouples learning from grades and reduces student stress considerably, and allows them to actually learn the material. Some students complain that the HW is hard; but it's supposed to make them think, and there is no shame in not being able to do it. Some students are unable to adjust to the fact that not everything will be easy to do.

Two other components of the class are (a) weekly meetings over zoom, where students can ask me anything, and (b) an online discussion forum where people can post questions. Students used these options really intelligently, and although I had to spend a lot of time answering questions on the forum, I think on balance it was worth the effort. I think the students got a lot out of my courses, judging from the teaching evaluations (here and here).

The main takeaway for me was that the online component of these stats courses that I teach is crucial for student learning, and in future editions of my courses, there will always be an online component. One day we will have face to face classes, and I think those are very valuable for establishing human contact. But the online component really adds value, especially the pre-recorded lectures and the discussion forum.

 

Some thoughts on the completely online Architectures and Mechanisms of Language Processing conference

 Some time ago, I wrote a blog post on the carbon cost of conferences:

https://vasishth-statistics.blogspot.com/2019/10/estimating-carbon-cost-of.html

The background for this post was that at the time I was in the process of organizing the AMLaP 2020 conference, and was beginning to wonder whether these international conferences are even sustainable given the climate crisis unfolding.  In discussions with others, one question someone raised was: what is the actual carbon cost of conferences? This  made me curious to find out what the rough carbon cost would be, hence the above-linked post. At the time, it didn't even occur to me that a viable alternative could be a completely online conference. 

But then corona happened, and Brian Dillon moved CUNY completely online. I didn't attend that conference because I was going through a medical crisis at the time.  But around that time I realized that I would have to move AMLaP online as well. By then my medical situation was going from bad to worse, so I handed over control to Titus von der Malsburg. Titus masterfully navigated all the obstacles to get AMLaP up and running, helped by a large team consisting of my lab members and several other department members. I was pretty amazed to see how superbly organized and well-coordinated this team was. 

Having attended this and a satellite conference, SAFAL, online, I have to admit that an online conference just doesn't have the same look and feel of a real conference. It's just something different to sit down with colleagues from all over the world and chat with them over a beer. An online conversation over  zoom just doesn't cut it. However, if we want to take the carbon cost issue seriously, I feel that online conferences are here to stay. At the very least, it should be possible in the future to allow for hybrid conferences; people should be able to participate (and I mean, ask questions after talks and meet people) from a remote place. I got several emails and other types of messages from people telling me they could only participate because AMLaP was online; some were pregnant and unable to travel, some (like me) had too serious a medical condition to allow them to travel, and some just don't have the money to go to a conference. Interestingly, Indian psycholinguists from India were well-represented at AMLaP, I think for the first time (I didn't have any direct hand in making this happen, the Indians are an emerging group of highly competent and sophisticated psycholinguists). So I think the online format makes the conference more inclusive as well. 

One further thing many people noticed is that younger people were asking more questions after talks than in physical conferences. In physical psycholinguistic conferences, sometimes senior people dominate in the discussions. This isn't even possible to do in an online conference because the moderators have total control over which question is asked and by whom. But it seemed like it was mostly younger people who felt comfortable asking questions online; I saw very few questions from senior people. This is good news, because the younger people should be out there engaging with the field. 

This year, we we used gather.town to socialize. Take a look at it. Initially I was skeptical this would allow for much socializing, but it worked surprisingly well. I noticed that some of the young people were hesitating to approach older ones, so I boldly went up to them and talked with them. It worked well; I met several young MSc and early PhD students. I also met up with colleagues I haven't seen for over a decade I think (Tessa Warren for example). It was nothing like face-to-face meetings but it was still fun and better than nothing. Pro tip: you can make your avatar on gather.town dance by pressing the z button. Cool. Brian Dillon, Dustin Chacon, and I had a brief dance party (no music though).  You get little hearts getting bigger and bigger over your avatar's head if you dance. Neat.

So overall, despite the huge disadvantage that one can't meet people in person, there is enough gain from running conferences online that all  future conferences should have at least a live streaming component. The talks should be on twitch or some other platform, and they should be recorded and stored online for everyone to view. This will create a more inclusive environment and can only be good for the field. As a side effect, it is also positive thing we can do towards reducing the effects of the climate crisis. Every little bit counts.

You can watch the  conference recording on twitch. A more permanent recording will appear on the amlap2020.org home page eventually.

Two interesting conferences are happening next week at Potsdam (Germany): SAFAL and AMLaP

 Psycholinguists worldwide will be interested in attending two conferences that are starting online next week. Registration is free for both.

1. South Asian Forum on the Acquisition and Processing of Language (SAFAL)

https://sites.google.com/view/safal2020/home

This conference, running from 31st August to 2nd September, is going to be all about language processing in South Asian languages. South Asia is a hugely understudied area in psycholinguistics; this conference is going to showcase some of the new and important work coming out of this part of the world.

2. Architectures and Mechanisms for Language Processing (AMLaP)

https://amlap2020.org/

This is the biggest European conference on psycholinguistics. We have a special session on Computational Models of Language Processing. Five keynotes from leading scientists, and 25 talks, plus lots of posters.  I look forward to meeting everyone from psycholinguistics virtually.

Summer school: Statistical Methods for Linguistics and Psychology, 2020

 The summer school website has been updated with the materials (lecture notes, exercises, and videos) for the Introductory frequentist and Bayesian streams. Details here:

https://vasishth.github.io/smlp2020/ 

Two keynote lectures at the Fourth Summer School on Statistical Methods for Linguistics and Psychology, 7-11 September 2020

 We have two interesting zoom talks at the SMLP summer school, which is being held fully online this year. In my next post, I will be posting all the lecture materials for two of the four streams: Frequentist Foundations, and Introduction to Bayesian Data Analysis.

Two keynote lectures may be of general interest to the public (zoom link will be provided in this post closer to the date):

Wednesday 9 Sept, 5PM CEST (Berlin time):

Christina Bergmann (Title: The "new" science: transparent, cumulative, and collaborative)

Abstract: Transparency, cumulative thinking, and a collaborative mindset are key ingredients for a more robust foundation for experimental studies and theorizing. Empirical sciences have long faced criticism for some of the statistical tools they use and the overall approach to experimentation; a debate that has in the last decade gained momentum in the context of the "replicability crisis." Culprits were quickly identified: False incentives led to "questionable research practices" such as HARKing and p-hacking and single, "exciting" results are over-emphasized. Many solutions are gaining importance, from open data, code, and materials - rewarded with badges - over preregistration to a shift away from focusing on p values. There are a host of options to choose from; but how can we pick the right existing and emerging tools and techniques to improve transparency, aggregate evidence, and work together? I will discuss answers fitting my own work spanning empirical (including large-scale), computational, and meta-scientific studies, with a focus on strategies to see each study for what it is: A single brushstroke of a larger picture.

Friday 11 Sept, 5PM CEST (Berlin time):

Jeff Rouder Title: Robust cognitive modeling 

Abstract: In the past decade, there has been increased emphasis on the replicability and robustness of effects in psychological science. And more recently, the emphasis has been extended to cognitive process modeling of behavioral data under the rubric of “robust models." Making analyses open and replicable is fairly straightforward; more difficult is understanding what robust models are and how to specify and analyze them. Of particular concern is whether subjectivity is part of robust modeling, and if so, what can be done to guard against undue influence of subjective elements. Indeed, it seems the concept of "researchers' degrees of freedom" plays writ large in modeling. I take the challenge of subjectivity in robust modeling head on. I discuss what modeling does in science, how to specify models that capture theoretical positions, how to add value in analysis, and how to understand the role of subjective specification in drawing substantive inferences. I will extend the notion of robustness to mixed designs and hierarchical models as these are common in real-world experimental settings. 

Developing the right mindset for learning statistics: Some suggestions

Shravan Vasishth

4/3/2020

Introduction

Over the last few decades, statistics has become a central part of the linguist’s toolkit. In psychology, there is a long tradition of using statistical methods for data analysis, but linguists and other cognitive scientists are relative newcomers to this area, and the formal statistics coursework provided in graduate programs is still quite sketchy. For example, as a grad student at Ohio State, in 1999 or 2000 or so, I did a four-week intensive course on statistics, after which I could do t-tests and ANOVAs on my data using JMP. Even in psychology departments, the amount of exposure students get to statistics varies a lot.

As part of Potsdam’s graduate linguistics/cognitive science/cognitive systems programs, we teach a sequence of five courses involving data analysis and statistics:

• (Winter) Statistical data analysis 1
• (Winter) Bayesian statistical inference 1
• (Winter) Case studies in psycholinguistics
• (Summer) Statistical data analysis 2
• (Winter) Bayesian statistical inference 2

In addition, we teach (in winter) a Foundations of Mathematics course that covers undergraduate calculus, probability theory, and linear algebra. This course is designed for people who plan to take the machine learning classes in computer science, as part of the MSc in Cognitive Systems.

Students sometimes have difficulties while doing these courses. This is because there is an art to taking these courses that is not obvious. This short note is aimed at spelling out some important aspects of this art.

In my experience, anyone can learn this way of approaching the study of statistics, which is inherently difficult. Keep in mind that when learning something new, one might not understand everything, but that’s OK. The whole world is built on partial understanding (I myself have only a very incomplete picture of statistics, and it’s likely to stay that way). Someone once told me that that the key difference between a mathematician and a “normal” preson is that the mathematician will keep reading or listening even if they are not following the details of the presentation. One can learn to become comfortable with partial understanding, safe in the knowledge that one can come back to the open questions later.

Below, I am shamelessly going to borrow from this (to my mind) classic book:

Burger, E. B., & Starbird, M. (2012). The 5 elements of effective thinking. Princeton University Press.

I strongly advise you to read the Burger and Starbird book; it’s short and very practically oriented. I re-read it once a year on average just to remind myself of the main ideas.

My comments below are specifically oriented towards the learning of statistics as my colleagues and I teach it at Potsdam, so my examples are very specifically about the material I teach. The examples are really the only thing I add beyond what’s in the Burger and Starbird book.

Developing the right mindset: A checklist

Understand the “easy” stuff deeply

Ask yourself: when starting the study of statistics, what is the basic knowledge I will need (I review all these topics in my introductory classes)? You will not be in a position to answer this question when you start your studies, but after completing one or two courses you should revisit this question.

• The basic elements of probability theory (sum rule, product rule, conditional probability, law of total probability)
• Basic high-school algebra (e.g., given \(y = \frac{x}{1-x}\), solve for \(x\))
• How to deal with exponents: \(x^2 \times x^3 = ?\) Is it \(x^5\) or \(x^6\)? We learnt this in school but we forgot it because we didn’t use it for many years. But now we need this knowledge!
• What is a log? What is log(1)? What is log(0)? How to find out if one has forgotten?
  
• What is a probability distribution? This requires some careful navigation. The key concepts here are the probability mass function (discrete case), probability density functions (continuous case), cumulative distribution functions. In bivariate/multivariate distributions, conditional, marginal, and joint distributions must be well-understood intuitively. The key here is to develop graphical intuition, using simulation. I teach this approach in my courses. Statisticians use calculus when discussing the properties of probability distributions. However, we can do all this graphically and lose no information. In practice, we rarely or never need to do any analytical work involving mathematical derivations; the software does all the work. However, it is important to understand the details intuitively, and here figures help a lot. A basic rule of thumb is: whenever trying to understand something, try to visualize it graphically. Even something mundane like repeated coin tosses can be graphically visualized, and then everything becomes clear.

Going back repeatedly to these foundational ideas as one advances through the courses is very important. The goal should be to internalize them deeply, through graphical intuition.

Mistakes are your friend and teacher

Throughout our school years, we are encouraged to deliver the right answers, and penalized for delivering wrong answers. This style of schooling misses the point that mistakes can teach us more than our correct answers, if we compare the expectd answer with ours and try to work out what we got wrong and why. This is called “error learning” or something like that in machine learning, and it works with humans too. Don’t be afraid to make mistakes, but try to make only new mistakes, and keep learning from them.

Students generally assume that I will judge them if they get something wrong. This is a false impression. As I say above, you can learn more from a mistake than from a correct answer. In my own studies of statistics, you can see that my grades are not stellar, they are all online:

https://vasishth-statistics.blogspot.com/2015/02/getting-statistics-education-review-of.html

Despite my mediocre grades, I still learnt a lot. Similarly, in graduate school, at Ohio State, my grades were just OK to so-so, nothing to write home about. In computer science (Ohio State), my grades were usually in the range of B+. I rarely got an A-. I still learnt important and useful stuff.

How to develop curiosity: Solve the same problem more than one way, and generate your own questions

The Burger and Starlight book encourages the reader to become curious about a problem. Here, I suggest a very concrete strategy, e.g., when doing homework assignments.

• First, create some mental space and time. Don’t try to squeeze the homework assignment into the last two hours before the submission deadline. Create a clear day ahead of you to explore a problem. I know that courses are designed these days to require at most 2-3 hours of work per week at home. This is an unfortunate productionalization of education that is now hurting the education system in Europe. If you need to stick to that tght schedule, do what you can in the limited time, but even there it is good to not leave the work to the last hours before submission. If you create more time, use it to explore in the following way.
  
• Second, assuming you have some extra time, try to solve the given problem using different approaches. E.g., if the assignment asks you to use a lognormal likelihood in a linear mixed model, ask yourself if there is some way to solve the problem with the standard normal likelihood. If the problem asks you to work with brms, try to also solve the problem using Stan or even rstanarm, even if the assignment doesn’t ask you to do this. You are doing this for yourself, not for submitting the assignment. Even if the assignment doesn’t ask you to change the priors in a model, fool around with them to see what happens to the posteriors. If there is an LKJ(2) prior on a correlation parameter in the linear mixed model, find out what happens if you use LKJ(0.5) or LKJ(10). Etc.
• Ask yourself what-if questions. Suppose you are learning about power analysis using simulation, a topic I cover in all my advanced classes, Bayesian or frequentist. This topic is ripe for exploration. Power depends essentially on three variables: effect size, sample size, and standard deviation. That is a fertile playground! I have spent so much time playing with power analyses that I can give ballpark estimates for my research problems quite accurately, without any simulation (of course, I always check my answers using simulation!). There are actually several different ways to compute power; you can use power.t.test, you can do it using simulation, etc. This topic is perfect for developing a sense of curiosity, but youc an do this for really any topic.

Keep careful notes

Statistics is not to be trifled with. I don’t expect anyone to memorize any formulas, but the logic of the analytical steps can get confusing. Keep good records of your learning. As an example, here is my entire record of four years of formal statistics study at the University of Sheffield (I did an MSc online, part time). These are cheat sheets I prepared while studying:

https://github.com/vasishth/MScStatisticsNotes

These notes are way more mathematical than anything I will teach at Potsdam. However, the principle is: organize your understanding of the material yourself. Don’t just let the teacher organize it for you (the teacher does do that, through slides and lecture notes!). We only understand things if we can actively produce and reorganize them ourselves.

Have a real problem you want to solve, and start simple

Usually, you will learn the most when you are desperate to get the answer to a data analysis problem. You will be working in a very small world of your own, and you know your problem, you are motivated to solving it. This is very different from homework assignments given out of the blue by the teacher. For this reason, especially in statistics courses, it is useful to come to the course with a specific problem you want to solve. As the course unfolds, apply the methods you learn to your problem. For example, suppose your supervisor has already told you that you need to fit a generalized linear mixed model with a logit link function to the data. Where to start?

Suppose you are taking a frequentist course and know that at the end of the course you need to be able to complete the data analysis your supervisor asked you to deal with. You can start by simplifying the problem radically and working with what you already know. Could you run a t-test instead? It doesn’t matter that someone told you that that’s the wrong test; we are playing here. Could you just fit a simple linear model (again wrong, but this is exploration). Just these two exercises will leave us with a lot of interesting insights to explore. Once you learn about linear mixed models, you can start exploring whether you can fit the model with the standard lmer function and what it would tell you. Once you reach that point, you are close to getting to the analysis you were told to do. Even if I don’t teach it in class, you can use the last trick to get there, which I discuss next.

“Let me google that for you”: Learn to find information

Any time someone asks you a question you consider easily answered by googling, and you feel like being mean, you can use this website to deliver a sarcastic response: https://lmgtfy.com/. You simply type in the question, and then send the link to the person asking the question. When they click on it, the question is typed into the google search window, and you are invited to click on the search button. It’s a pretty passive aggressive thing to do, and I advise you to never use this approach. :)

But despite the nasty aspect of the LMFTY website, it does illustrate an important point: these days you can find a lot of information online. Here are some ways that I use the internet:

• When I get an error message in RStudio I don’t understand (this happens pretty much daily), I just copy it and paste it into google’s search engine. Almost always, someone has had that same problem before and posted a solution. You have to be patient sometimes and look at a lot of the search engine results; but eventually you will find the answer. One gets better at this with experience. Sometimes one can’t solve the problem (e.g., I have a minor ongoing problem with Cairo fonts); it’s OK to give up and move on when it isn’t critical to the work one is doing.
• For Bayesian data analysis, there are online forums one can ask questions at. E.g., discourse.mc-stan.org for Stan. For frequentist questions, there are R mailing lists (exercise: google them!).
• Stackexchange. I have gotten authoritative answers from distinguished scientists about math problems that I don’t have the technical knowledge to solve. Often, someone else has asked a similar question already, so it can happen that one doesn’t even need to ask.
• Google scholar gives you access to scientific articles via keyword search.
• Blogs: I use Feedly to follow R-bloggers and other blogs like Andrew Gelman’s. Over time I have learnt a lot from reading blog posts.

Obviously, googling is not a fail-safe strategy. Sometimes you will get incorrect information. What I generally do is try to cross-check any technical claims from other sources like textbooks.

A common complaint in my statistics courses is that I don’t teach enough R. That’s because one can never teach enough R. One has to keep looking stuff up as needed; this is the skill that I am suggesting that you acquire.

Look for connections between ideas

Often, statistics is taught like a random catalogue of tests: t-test, ANOVA, linear mixed model, Fisher exact test, etc., etc. Interestingly, however, many of these seemingly disparate ideas have deep connections. The t-value and the F-score are connected; the t-test and the linear mixed model are connected. Figuring out these relationships analytically is not difficult but one needs some background to work it out. For example, see

https://vasishth-statistics.blogspot.com/2018/04/a-little-known-fact-paired-t-test-is.html

Even if one doesn’t know enough to carry out this analytical derivation, one can play with data to get a feel for the connection. The way I first got a hint about the t-test and linear mixed model connection (discussed above analytically) was by simulating data and then analyzing it two different ways (t-test vs linear mixed model), and getting the exact same statistics. It was only much later that I saw how to work this out analytically. The point is that simulation will get you very far in such investigations. You may not be able to prove stuff mathematically (I usually can’t), but you can still gain insight.

Getting further in your study of statistics

It is possible to take the Potsdam courses and do solid statistical analyses. However, if you get curious about the underlying mathematics, or want to read more advanced textbooks, or want to get into the machine learning field, we teach a Foundations of Mathematics course that graduate students can take. Historically, people have benefitted from taking this course even if they had no previous math exposure in university. So this course is definitely optional and most people can skip it; but it’s available for anyone interested in going deeper.